English
Siemens e IBM collaborano per accelerare lo sviluppo sostenibile dei prodotti e delle operation
Siemens Digital Industries Software e IBM stanno espandendo la loro partnership di lunga data collaborando allo sviluppo di una soluzione software combinata che integra le rispettive offerte per l'ingegneria dei sistemi, la gestione del ciclo di vita dei servizi e la gestione degli asset.
L'aumento della pressione dovuta alla concorrenza, la complessità del mercato del lavoro e i crescenti obiettivi di conformità ambientale, richiedono alle aziende di adottare un approccio di gestione più olistico, che abbracci il ciclo di vita di prodotti e asset.
Le aziende svilupperanno una soluzione software combinata per aiutare le organizzazioni a ottimizzare i cicli di vita dei prodotti e semplificare la tracciabilità tra processi, prototipi e test concept fin dalle prime fasi del loro sviluppo, e adottare, così, una progettazione più sostenibile.
L'obiettivo è quello di aiutare le aziende ad accelerare l'innovazione e il time to market per una migliore qualità e per la riduzione dei costi.
La nuova suite software di progettazione integrata, basata sullo standard SysML v1, è pensata per supportare la tracciabilità e lo sviluppo di prodotti sostenibili utilizzando un digital thread che collega meccanica, elettronica, ingegneria elettrica e progettazione e implementazione del software.
È pensata per coprire il ciclo di vita del prodotto, dalle prime fasi di progettazione e di produzione alle operation, alla manutenzione, all'aggiornamento e alla gestione della fine del ciclo di vita.
Inizialmente, le aziende stanno lavorando per collegare IBM Engineering System Design Rhapsody per l'ingegneria dei sistemi con soluzioni del portafoglio di software e servizi Siemens Xcelerator, incluso il software Teamcenter di Siemens per il Product Lifecycle Management (PLM) e il software Capital per lo sviluppo di sistemi elettrici/elettronici (E/E) e l'implementazione del software.
Le due aziende hanno, inoltre, collegato IBM Maximo Application Suite per la gestione degli asset con il software Teamcenter di Siemens per supportare un digital thread integrato tra ingegneria dei servizi, gestione degli asset ed esecuzione dei servizi.
Queste integrazioni si concentreranno sul riutilizzo efficace dei processi e dei materiali per consentire la tracciabilità per uno sviluppo sostenibile dei prodotti. Ciò può aiutare le aziende a prendere decisioni informate all'inizio del processo di progettazione e sviluppo per favorire miglioramenti in termini di costi, prestazioni e sostenibilità.
Ad esempio, possono essere identificate più rapidamente componenti poco performanti o elementi di progettazione che consumano quantità eccessive di energia, o richiedono manutenzione o sostituzione anticipata, e l'innovazione del prodotto può essere guidata attraverso un digital thread integrato che collega gli asset fisici e il software allo sviluppo del prodotto.
"Una parte significativa dell'innovazione e della differenziazione del prodotto comprende componenti elettrici, elettronici e software.
Tuttavia, le aziende manifatturiere sono in difficoltà nell'immettere sul mercato nuovi prodotti nei tempi previsti, poiché attualmente gli strumenti, i processi e le informazioni per gestire questi componenti sono suddivisi in silos e disconnessi tra di loro", ha dichiarato Kareem Yusuf Ph.D, Vicepresidente Senior, Product Management and Growth, IBM Software.
"Per colmare questo divario, IBM e Siemens stanno collaborando per la realizzazione di un ambiente di digital thread per integrare le procedure di sostenibilità nell'intero ciclo di vita di un prodotto, dalla progettazione, alla produzione, alle operations, alla manutenzione e oltre.
Questa integrazione contribuirà a rendere più rapidi i tempi per l'innovazione e la preparazione alle verifiche di conformità, e complessivamente migliorerà la qualità dei prodotti."
Siemens e IBM collaborano anche per creare una soluzione basata su SysML v2, con un percorso di migrazione per aiutare i clienti a passare alla nuova generazione di progettazione dei sistemi. SysML supporta la specifica, l'analisi, la progettazione, la verifica e la validazione di una vasta gamma di sistemi e di sistemi di sistemi.
La gestione del ciclo di vita dei servizi può aiutare a massimizzare il valore di business per la trasformazione dei prodotti in servizi, collegando la progettazione dei servizi alla manutenzione per facilitare nuovi processi collaborativi tra OEM e operatori.
"Insieme, Siemens e IBM, forniranno una soluzione di progettazione del software e dei sistemi basata sulla simulazione pensata per coprire l'intero ciclo di vita operativo.
Ciò può consentire ai nostri clienti di innovare, contribuendo a ridurre i costi di sviluppo dei prodotti, promuovendo il miglioramento continuo e creando efficienze operative in tutta l'azienda per il ciclo di vita operativo del prodotto", ha dichiarato Tony Hemmelgarn, Presidente e Amministratore Delegato di Siemens Digital Industries Software.
"Stiamo sviluppando questo per aiutare le aziende a progredire veramente, migliorando l'estensibilità e il riutilizzo dei modelli di sistema e dei dati associati con soluzioni basate su standard in un ecosistema aperto e per consentire ai nostri clienti di sviluppare prodotti migliori."
Kamil Mrva, Chief Information Officer di SKODA Group e pioniere della soluzione di gestione degli asset e del ciclo di vita dei servizi, ha dichiarato:
"Stiamo lavorando a stretto contatto con Siemens e IBM per raggiungere i nostri obiettivi di sostenibilità, ridurre il TCO (Total Cost of Ownership) dei prodotti per i nostri clienti e supportare la trasformazione del nostro business con una maggiore attenzione ai servizi."
Siemens sarà supportata dai benefici del programma Partner Plus di IBM, promosso di recente, e offrirà la soluzione come parte dell'ecosistema Siemens Xcelerator.
Paola Piacentini
Le aziende svilupperanno una soluzione software combinata per aiutare le organizzazioni a ottimizzare i cicli di vita dei prodotti e semplificare la tracciabilità tra processi, prototipi e test concept fin dalle prime fasi del loro sviluppo, e adottare, così, una progettazione più sostenibile.
L'obiettivo è quello di aiutare le aziende ad accelerare l'innovazione e il time to market per una migliore qualità e per la riduzione dei costi.
La nuova suite software di progettazione integrata, basata sullo standard SysML v1, è pensata per supportare la tracciabilità e lo sviluppo di prodotti sostenibili utilizzando un digital thread che collega meccanica, elettronica, ingegneria elettrica e progettazione e implementazione del software.
È pensata per coprire il ciclo di vita del prodotto, dalle prime fasi di progettazione e di produzione alle operation, alla manutenzione, all'aggiornamento e alla gestione della fine del ciclo di vita.
Inizialmente, le aziende stanno lavorando per collegare IBM Engineering System Design Rhapsody per l'ingegneria dei sistemi con soluzioni del portafoglio di software e servizi Siemens Xcelerator, incluso il software Teamcenter di Siemens per il Product Lifecycle Management (PLM) e il software Capital per lo sviluppo di sistemi elettrici/elettronici (E/E) e l'implementazione del software.
Le due aziende hanno, inoltre, collegato IBM Maximo Application Suite per la gestione degli asset con il software Teamcenter di Siemens per supportare un digital thread integrato tra ingegneria dei servizi, gestione degli asset ed esecuzione dei servizi.
Queste integrazioni si concentreranno sul riutilizzo efficace dei processi e dei materiali per consentire la tracciabilità per uno sviluppo sostenibile dei prodotti. Ciò può aiutare le aziende a prendere decisioni informate all'inizio del processo di progettazione e sviluppo per favorire miglioramenti in termini di costi, prestazioni e sostenibilità.
Ad esempio, possono essere identificate più rapidamente componenti poco performanti o elementi di progettazione che consumano quantità eccessive di energia, o richiedono manutenzione o sostituzione anticipata, e l'innovazione del prodotto può essere guidata attraverso un digital thread integrato che collega gli asset fisici e il software allo sviluppo del prodotto.
"Una parte significativa dell'innovazione e della differenziazione del prodotto comprende componenti elettrici, elettronici e software.
Tuttavia, le aziende manifatturiere sono in difficoltà nell'immettere sul mercato nuovi prodotti nei tempi previsti, poiché attualmente gli strumenti, i processi e le informazioni per gestire questi componenti sono suddivisi in silos e disconnessi tra di loro", ha dichiarato Kareem Yusuf Ph.D, Vicepresidente Senior, Product Management and Growth, IBM Software.
"Per colmare questo divario, IBM e Siemens stanno collaborando per la realizzazione di un ambiente di digital thread per integrare le procedure di sostenibilità nell'intero ciclo di vita di un prodotto, dalla progettazione, alla produzione, alle operations, alla manutenzione e oltre.
Questa integrazione contribuirà a rendere più rapidi i tempi per l'innovazione e la preparazione alle verifiche di conformità, e complessivamente migliorerà la qualità dei prodotti."
Siemens e IBM collaborano anche per creare una soluzione basata su SysML v2, con un percorso di migrazione per aiutare i clienti a passare alla nuova generazione di progettazione dei sistemi. SysML supporta la specifica, l'analisi, la progettazione, la verifica e la validazione di una vasta gamma di sistemi e di sistemi di sistemi.
La gestione del ciclo di vita dei servizi può aiutare a massimizzare il valore di business per la trasformazione dei prodotti in servizi, collegando la progettazione dei servizi alla manutenzione per facilitare nuovi processi collaborativi tra OEM e operatori.
"Insieme, Siemens e IBM, forniranno una soluzione di progettazione del software e dei sistemi basata sulla simulazione pensata per coprire l'intero ciclo di vita operativo.
Ciò può consentire ai nostri clienti di innovare, contribuendo a ridurre i costi di sviluppo dei prodotti, promuovendo il miglioramento continuo e creando efficienze operative in tutta l'azienda per il ciclo di vita operativo del prodotto", ha dichiarato Tony Hemmelgarn, Presidente e Amministratore Delegato di Siemens Digital Industries Software.
"Stiamo sviluppando questo per aiutare le aziende a progredire veramente, migliorando l'estensibilità e il riutilizzo dei modelli di sistema e dei dati associati con soluzioni basate su standard in un ecosistema aperto e per consentire ai nostri clienti di sviluppare prodotti migliori."
Kamil Mrva, Chief Information Officer di SKODA Group e pioniere della soluzione di gestione degli asset e del ciclo di vita dei servizi, ha dichiarato:
"Stiamo lavorando a stretto contatto con Siemens e IBM per raggiungere i nostri obiettivi di sostenibilità, ridurre il TCO (Total Cost of Ownership) dei prodotti per i nostri clienti e supportare la trasformazione del nostro business con una maggiore attenzione ai servizi."
Siemens sarà supportata dai benefici del programma Partner Plus di IBM, promosso di recente, e offrirà la soluzione come parte dell'ecosistema Siemens Xcelerator.
Paola Piacentini
Settori: Asset Management, Manutenzione industriale
Parole chiave: Asset Management
